Wednesday, November 22, 2017 فارسي|Български
 
Home|Иран|Ислям|Персийски език|Често задавани въпроси|За контакти|Връзки|Карта на сайта
Заглавие
Иран
"ГАНДЖ АЛИ ХАН" БАНЯ-КЕРМАН
Вход
Потребителско име :   
Парола :   
[Регистрация]
Новини писмо Регистрация
Име :   
Имейл :   

Встъпление

 

          Изследванията в изкуството на реториката и поетиката, които са свързани с търсенето на смисъла и неговото представяне в структурата на речта, още от древни времена са привличали вниманието на критици и мислители. В доислямски Иран също има признаци за подобно внимание към извисената и изящна реч. Между впрочем, със зараждането на ислямската култура и цивилизация мюсюлманите на първо място овладяват финеса, прецизността и тайните на чудото, наречено Коран, в съответствие с нагласата си се обединяват около целта да проумеят Божите знамения и разказите на Пророка на исляма и започват да изразяват смисловото многообразие и богатството на речта.

          Това усърдие, свързано с литературния финес, реториката и тълкуването на Корана, е изисквало относително познаване на тълкуванията и алегоричността в знаменията. Така хората, които провеждат първите подобни изследвания, са и пионерите в областта. Абу Абиде – ученик на Халил бин Ахмад, през 805г. написва съчинение с обяснение за понятията в Корана и реторичните аспекти на знаменията, което е със заглавие „Ал-Маджаз фи гариб ал-Куран уа Караа Китаб Маани ал-Куран”, а също и съставя „Джахиз басари китаб ал-назм ал-Куран”. В тях той дискутира изумителните аспекти на Корана от гледна точка на терминологията, семантиката, систаксиса и фразеологията.

          Ибн Мутаз и Гадама бин Джафар компилират творби от областта на реториката, а литературните изследвания, които намират място в книгите „Асрар ал-балага” и „Баян уа далаийл ал-аджаз дар маани”, достигат ново съвършенство благодарение на усилията на Абубакр Абдулгахир Джарджанани. В тези две произведения Абдулгахир коментира смисловите и мисловни аспекти на реториката чрез конкретика, класифициране и изтъкване на съвършенствата и слабостите, като цитира изтъкнати поети, философията на Робани и словото на Пророка на исляма. Така той допринася за разцвета на сравнителния анализ и реторичното изкуство. В тази област иранците също полагат усилия чрез огромния си талант да допринесат допълнително за развитието на реториката и да добавят към сладостта на персийския език.

          В тази статия ще разгледаме реториката в персийската литература от два аспекта:

          А) Развитие на реторичните и поетичните изкуства в Иран;

          Б) Реторични източници в персийската поезия.

 

*

Източник: стр. 105-106, Намджу, Аббас, „Облик на иранската култура”, Техеран, издателство „Илам”, 1999г.

Търсене
Разширено търсене Уебтърсене
банери
Иран: РАЗКАЗ ЗА ПРИЯТЕЛСТВО

КУРС ПО ПЕРСИЙСКИ ЕЗИК В СОФИЯ

КУРС ПО ПЕРСИЙСКИ ЕЗИК В ПЛОВДИВ

база-данни на НАУЧНА ИНФОРМАЦИЯ
гласуване
Анкетата не е активна
Потребители Статистика
Посетители на страницата: 1327
Посещения от деня : 31
Посетители на страницата : 194814
Посетители онлайн : 1
Време на посещение : 1.6875

Home|Иран|Ислям|Персийски език|За контакти|Връзки|Карта на сайта